citation traduite en
français:
"L'étude de l'OCDE révèle de larges
inadéquations entre objectifs de politique publique et
capacités des systèmes nationaux d'orientation
professionnelle. Parmi les faiblesses spécifiques
identifiées dans les services nationaux d'orientation
professionnelle:
- l'accès
aux services est limité,
particulièrement pour
les adultes
- les
données disponibles sont inappropriées concernant
les coûts, les bienfaits, les caractéristiques des
usagers ou les résultats. Cela limite la capacité
des gouvernements à manager les services et
à voir s'ils remplissent leurs objectifs
- L'usage
des technologies modernes d'information et de communication est
insuffisant dans la fourniture
des services et l'apport de moyens rentables de satisafaire les usagers
avec plus de souplesse
- Trop
souvent, les services n'essayent pas de développer les
capacités des individus à gérer leur
carrière, mais se focalisent seulement sur des
décisions immédiates
- Les
systèmes d'apprentissage et de qualification, pour ceux qui
fournissent les services, sont trop
souvent inadaptés et inappropriés.
- la
coordination entre les ministères clés et les
intéressés est pauvre
|